seek relief

Foreclosure victim will seek relief from the court of appeals .

6.foreclosuren.丧失抵押品赎回权，排斥，没收丧失赎取权的受害者会到上诉法院伸冤。

Therefore , they will put their own desires crazy , evil through the cleansing sense of shame and to seek relief .

于是，他们将自己的欲望付诸疯狂的行为，通过清洗罪恶与羞耻感来寻求解脱。

Burma 's President Thein Sein came to power last year and instituted these reforms to seek relief from the economic sanctions .

缅甸总统登盛去年上台，为了寻求解除西方制裁，他开始了这些改革。

The sight of him always around in his untidy clothes and gloomy appearance drove Carrie to seek relief in other places .

看他总是呆在家里，衣着不整，愁容满面，嘉莉不得不去别的地方寻求安慰。

We can seek relief through administrative review , judicial review and WTO dispute settlement mechanism if EU make unfair decision due to non-market economy status of China .

另外行政复审、司法审查和WTO争端解决机制也是中国对欧盟因我国的非市场经济地位而作出不公正裁决的有效救济途径。

The preliminary task in any attempt to obtain judicial review of an agency action in the federal system is to determine the proper court in which to seek relief .

在联邦制度里，任何想获得对行政机关行动的司法复审的尝试，其最初的任务都是决定适当的法院以寻求救济。

When frustrated people began to seek relief , we have demonstrated this new type of administrative disputes on the " powerless " and thus fell into relief the difficulty .

当受挫的人们开始寻求救济时，我们的救济体系却表现出对这种新型行政纠纷的无能为力进而陷入了救济的困局。

Living in reclusion is both the style of life for the Survivor Ci-poets and the natural choice for them to seek relief in tragic life experiences .

隐居不仕既是遗民词人在宋元易代之际的生活方式，也是他们在悲剧性生命体验里消解苦闷、寻求解脱的必然选择。

People turn to seek relief from court when they are in despair , in the same way as a dying man quits his doctor and turns to buy " magic medicine " from a swindler .

当事人在绝望中转而求助于法庭，就像濒死者放弃医生，转而向江湖骗子购买“神药”一样。

If things had gone Warranty responsibility to seek relief , it must be from a legal liability on the warranty to regulate the content and manner of relief , so that the right to a legal basis for relief .

若依瑕疵担保责任寻求救济，则必须从法律上对瑕疵担保责任的内容和救济方式进行规范，使权利救济有法可依。

Case exposed a lot of problems , such as victims seek relief through litigation and the high cost of litigation experience the enthusiasm of counsel are not high difficulty ; accept the jurisdiction of the Court of groups in litigation is not clear ; poor communication between the courts .

案例中暴露出了不少问题，比如受害者通过诉讼寻求救济遇到诉讼成本过高和律师代理积极性不高等困难；受理群体纠纷诉讼的管辖法院不明确；法院之间信息沟通不畅。

Brand Sense intends to seek immediate relief from the probate court 's order .

品牌意识打算立刻寻求缓解遗嘱法院的命令。

( If a timely objection to the order is filed , however , EPA must seek injunctive relief ( section 5 ( e ) . )

（如果对命令提出了及时的抗议，环境保护局必须寻求禁令保护[第5条（e）]。）

When property registration is mistaken , the injured party can seek the relief through many kinds of ways , such as the corrected registration , objection registration , and damage compensation .

物权登记错误，受害当事人可以通过更正登记、异议登记和损害赔偿等多种途径寻求救济。

The service behavior of tax revenue is a legal duty of tax authority , in tax authority can not perform or can not perform the duty of service appropriately , taxpayer has right to seek legal relief .

税收服务行为作为税务机关的一项法定职责，在税务机关不能履行或者不能恰当地履行服务的义务时，纳税人有权寻求法律救济。

Still , Mr Obama 's imposition of tariffs will tempt more industries and unions to seek similar relief , and he will have to decide whether this decision is a template or an exception .

此外，奥巴马采取的关税政策可能会诱使其他产业和联盟寻求相似的措施，而他也要决定这个决定是典型的还是一个特例。

Accordingly , Party A has the right to seek injunctive relief or specific performance as a remedy for any actual or threatened breach , in addition to any other remedies available at law or in equity under or independently of this agreement .

相应的，除本协议下或独立于本协议外法律或衡平法下可获得其他救济外，甲方有权就任何实际或有威胁的违反寻求禁止令或实际履行作为救济。

In this paper , the design of the specific procedures of the mediation system while also raised the way to seek judicial relief for invalid mediation agreement can be revoked , the mediation agreement and how to eliminate the root causes of illegal mediation program .

本文在对调解制度的具体程序进行设计的同时，也提出了针对无效调解协议、可撤销的调解协议录求司法救济的途径以及如何从根源上杜绝违法调解存在的方案。

Administrative reconsideration as a citizen to seek administrative relief , the administrative organ of internal supervision is an effective way , it not only played the role of protecting the legitimate rights and interests of citizens , civil and administrative organs , administrative organs internal contact communication link .

行政复议作为公民寻求行政救济、行政机关实现内部监督的一种有效途径，它不仅起到保护公民合法权益的作用，也是公民与行政机关、行政机关内部联系沟通的纽带。

Can I see another 's grief , and not seek for kind relief ?

我能看着别人悲哀，而不寻找温存的安慰吗？

And not seek for kind relief ?

却不寻求温和的慰藉。

Pressure Mounts on Greece to Seek International Debt Relief

希腊试图控制不断增长的债务，却面临越来越多的不利消息。

MGM wants documents to evaluate whether it needs to seek preliminary injunctive relief to stop Universal from moving forward with Section 6 .

米高梅想通过文件来评估是否需要寻求初步禁令来组织环球继续《第六处》的进程。

However , on the one hand , the law is not perfect and the relevant theoretical research lag , on the other hand , the fund holders are in the disadvantageous position , to seek the legal relief is difficult for the fund holders .

然而，一方面由于法律规范不够明确，相关的制度供给和理论研究滞后，人们对究竟谁应该承担责任认识不一，另一方面基金持有人的又处于弱势地位，基金持有人寻求法律救济十分困难。

If the SEC decides to act , the agency can slap S & P with a civil fine , force disgorgement of fees and or seek other appropriate equitable relief .

如果美国证交会最终决定提起起诉，则可能会对标准普尔处以民事罚款、非法所得费用赔偿或寻求其他适当的衡平法救济。

But in recent years , they are confronted with the fund-raising plight . In their development stays a greatest block how to effectively seek funds for the relief of the difficulty in capital-turnover because of their management and production expanding and to meet their financial demand .

然而近几年来，农村小微企业却面临融资困境，如何有效地寻求资金以缓解因经营及扩大生产等带来的资金周转困难，满足企业资金需求，成为了其发展中面临的最大障碍。

Introduction of ' piercing the corporate veil ' system , trying to ' sanctions ' on those ' abusive shareholders ' who abuse the independent corporate personality and limited liability of shareholders , and to seek new channels of relief for the general interests of creditors .

引进揭开公司面纱制度，试图对那些滥用公司法人独立人格和股东有限责任的滥用股东进行制裁，为广大利益受损的债权人寻求救济的新渠道。